Лефкара (Lefkara - Λεύκαρα). Серебряная кружевница... но не кружевами едиными Печать
Поездки и путешествия. Достопримечательности Кипра - Деревни Кипра

Деревня Лефкара. Кипр

Начнём с фото на подъезде к деревне Лефкара. Кликните по нему, чтобы получить первое впечатление.

Пано Лефкара и Като Лефкара

Когда мы впервые приехали на Кипр как туристы, а дело было в 2000-ом году, конечно же приобщились к парочке автобусных экскурсий. Ну не умеем мы тупо валяться кверху пузом на пляже больше скольких-то, даже самых солнечно-курортных дней, душа требует природно-архитектурных впечатлений.

Махнули в Пафос, в Ларнаку, потом в Никосию, поскольку остановились в отеле Лимасола и по нему нагулялись собственноножно. "Ну города в общем и целом повидали, а тут же куча деревень, судя по карте, может есть, что интересного глянуть?" − спросили отельного гида. Она не задумываясь ответила: "ну конечно есть, деревня Лефкара". Но нас не проведёшь, тот же вопрос задали местным знакомцам-киприотам, какую живописную деревню они посоветовали бы посетить гостям острова, ответ в большинстве случаев был один и тот же − Лефкара... ну ещё Омодос.

CY1 8459Прогулка по улочкам Лефкары

Нашей парой на общем собрании было принято единогласно − едем сначала в Лефкару! Но того впечатления, что мечталось, деревня на нас в первый приезд, честно скажем, не произвела. Видимо из-за "стадного" момента автобусного галопа. Время свободного для осмотра самой деревни было дано минимум, зато в многочисленных лавочках серебра и кружев некоторые соотечественники долго торговались за скидку и отрывались покупками, задерживая "законопослушных" экскурсантов, вовремя вернувшихся в автобус. Остальное время ели-пили, не скажем, что не вкусно − но не быстро... вот и вся поездка.

 

 

Интернет в те времена был не в таком фаворе, как нынче и только позднее мы вычитали уже в статьях и книгах, что самый известный "Национальный бренд" Кипра − действительно Лефкара. Вначале удивлялись, что аж знаменитому русскому монаху-паломнику Григоровичу-Барскому еще в 1734 году Лефкара очень понравилась: "Пришёл в одну деревню, именуемая Лефкара, то есть Белая, так она называется от белой земли, на которой находится. Здесь обитают одни только христиане, а турок же нет совсем".

Идем по улицеИдем по улице

Призадумались: понравилась деревня ему, что турок там нет вовсе аль ещё чем... и решили поехать уже сами... когда за поворотом шоссе в живописной долине между двух холмов узрели белые домики под красными черепичными крышами, а спустившись в саму Пано Лефкару, неспешно побродили по узким улочкам − вот тогда мы искренне влюбились в эту "Серебряную кружевницу" и возвращаемся в неё многократно зимой и летом сами, или привозим друзей.

На улочках ЛефкарыНа улочках Лефкары

Во всех путеводителях говорится, что деревня славится кружевами − "лефкаритика" (lefkaritika, в греч. λευκαρίτικα) и серебряными изделиями ручной работы. Так-то оно так − но если ни то, ни другое вас не интересует, не спешите промчать по дороге мимо... деревня не просто красива − она изящна:  немереное количество кружевных балконов колоритных домов из белого известняка с оригинальным архитектурным стилем, который много веков назад использовали местные жители при строительстве.

Прогулка по улочкам ЛефкарыПрогулка по улочкам Лефкары

По извилистым узким улочкам, вымощенных камнем, пышно-одарённых зеленью и цветами − можно бродить часами, да заглядывать в небольшие окошки, украшенные цветущей геранью в январе. Почувствовать магию старины, красоты, тишины... и христианства (а в деревне 18 церквей!) − вот  отчего мы вновь возвращаемся в Лефкару! ...хотя, не скроем, и за красивыми подарками местного творчества тоже, но ...не кружевами едиными славна Лефкара!

На подъезде к Пано Лефкаре

Если вы мужчина, равнодушный к украшениям себя и своего домашнего интерьера − вам ничего "не страшно" в этой деревне. Но если вы с женщиной − будьте готовы к потере кошелька, вернее его содержимого, ибо факиры моментом набросят на шейку-ручку-ушки и прочие достойные места вашей спутницы всяческие ювелирные изыски. Имейте в виду такой поворот событий и не спешите закупаться в первой попавшейся лавке, куда вас активно зазовут на чашечку кофе зимой или холодного лимонада летом, а то и халявной выпивки в любое время года. На "провокации" активного зазыва реагируйте вежливым, но непререкаемым возгласом, решительно проходя мимо игривым стилем Челентано из фильма Блеф: "спасибо, я сюда ещё вернусь". Пару слов по-русски усвоили все лавочники, но не все могут быть вам одинаково полезны качеством и ценой изделий!... но об этом позже.

Лавочки Лефкары

От лирического отступления перейдём наконец к историческому вступлению:

Лефкара (Lefkara, греч. Λεύκαρα) − деревня на южных склонах гор Троодос, расположенная посередине между Ларнакой и Лимасолом, с населением около 1100 жителей − это по переписи 2001 года. С давних времён деревня была поделена на две части: верхняя часть − Пано Лефкара и нижняя часть − Като Лефкара. На первом панорамном фото хорошо видно это разделение: слева Пано, справа Като. Като Лефкара находится на высоте 480 метров над уровнем моря, Пано Лефкара − на сто метров выше. Кстати, разделение на две Лефкары произошло, скорее всего, как раз в годы турецкого господства в 16-ом веке, так как на венецианских картах Лефкара еще не поделена.

Прогулка по улочкам ЛефкарыПрогулка по улочкам Лефкары

Деревня получила свое название от белых известняковых пород региона: сочетание греческих слов "Лефка" (греч. λευκά, перевод: белый) и "Ори" (греч. όρη, перевод: горы, холмы). Лефка Ори − Белые горо-холмы − вот это и есть Лефкара! Возможно, что своим названием Лефкара обязана небольшим деревцам серебряного тополя (греч. Λεύκες), что растут в округе. Ну а может быть деревню назвали по имени человека, который заложил первый камень при строительстве Лефкары. Например, его могли звать Лефкалос.

Прогулка по улочкам ЛефкарыПрогулка по улочкам Лефкары

Церковь св. Андроникоса

Многие деревни Кипра прославились своим неподражаемым мастерством в какой-то определённой области. К примеру, много искусниц "чревоугодия": виноделия, сыров и молочных продуктов, колбас и мясных деликатесов, сластей... всё казалось бы изначально просто: основана деревня на почвах, где растёт виноград − быть ей винодельческой. Растут в округе фиги (инжир), орехи и прочие плоды − быть ей сладкодельницей. Растут вокруг рожковые деревья (кароб) − производить ей сироп рожкового дерева и всё, что с ним  связано. Богата деревня плантациями цитрусовых − выделяйся соками. Имеются поля с плодородными почвами для плантаций бананов − вот тебе и бизнес для "обезьян"-любителей, или "краснозём" для богатого урожая, собираемого несколько раз в году вкуснющей картошки − и население сыто и чипсами славишься... ну и так далее.

Прогулка по улочкам ЛефкарыПрогулка по улочкам Лефкары

А как быть жителям деревни, которой с почвами в округе не очень повезло и урожай родится такой, что на выставке достижений народного хозяйства не выделишься, как ни старайся? И тут в дело вступает народная смекалка, плавно перетекающая в мудрость и мастерство из поколения в поколение "семейным подрядом": рукоделие − сначала уход от ничегонеделанья и средства заработка на жизнь, поскольку натуральный обмен с соседями "плодами" − ты мне картошку-помидоры-мясо-молоко-вино, а я тебе красивую скатерть, чтобы не стыдно накрыть стол гостям, и серебряные столовые приборы, из которых приятно выпить добрую рюмку зивании, становится вынужденной мерой, после успешной торговлей, а далее тем путём к славе, что собственно на сегодняшний день и делает эту деревню "хитом" острова.

Лефкарийские кружева

Кружева и сереброКружева и серебро

Мировую известность Лефкаре, упоминаемой ещё с ХII века, принесли великолепные вышивки, получившие название "лефкаритика" (ещё одно кипрское название − "тагиадес") − это вид рукоделия, в котором переплелись традиционные народные мотивы и заимствованная техника вышивания венецианского происхождения. Геометрический орнамент, присущий всем традиционным кипрским вышивкам, и ажурные сплетения выполняется особого рода стежками. Цвет лефкаритики может быть белым, бежевого или фисташкового оттенка.

 

 

Обычным явлением на улочках деревни является женщина-вышивальщица, которая сидит перед дверью своего дома за рукоделием, и тут же вы можете купить её работы.

Вышивальщица

Согласно местному преданию, о котором можно прочесть на сайте деревни, история лефкарийской вышивки восходит к 1191-1571 годам. Некоторые знатные дамы с Запада, приезжая на отдых в Лефкару, обучали местных женщин искусству вышивки. Согласно тем же преданиям, в 1481 году Леонардо да Винчи, посетил Лефкару и приобрёл здесь одну из вышивок для миланского собора.

Вышивка

Лефкарийское серебро

Помимо вышивки деревня славится не менее изысканными серебряными "кружевными" украшениями, церковной утварью и самыми разнообразными изделиями из серебра, выполненными в технике тонкой филигранной работы серебряных дел мастерами-мужчинами также вручную. 

4

44

Церковь Святого креста

Чтобы оценить высокое мастерство умельцев мужской половины Лефкары, достаточно увидеть серебряный крест в церкви Тимиу Ставру (Святого Креста), которому уже более 700 лет.

Вид на церковь Тимиу Ставру

Святыня этой огромной, одной из красивейших церквей деревни, построенной в 1341 году − конечно же Крест с частицей Животворящего Креста. Серебряный позолоченный оклад креста, украшенный драгоценными камнями, с изображением сцен из жизни Христа можно назвать вершиной творчества лефкарийских мастеров.

 

 

Сегодня крест находится в небольшой комнатке за впечатляющим деревянным резным иконостасом, созданном в 18 веке. Верующие могут приложиться к нему только в большие церковные праздники, когда святыню выносят из хранилища. Праздник Воздвижения Святого Креста, отмечаемый в середине сентября, особенно торжественно и при большом стечении верующих проходит в Лефкаре. Если вам посчастливится быть здесь в это время, вы скорее всего сможете увидеть святыню, которую даровала святая Елена в начале 4-го века.

"Сокровище бесценное − это часть от подножия, к которому пригвождены были ноги Господа нашего Иисуса Христа − отсечённая тонкая доска, мерою в длину же и ширину в восьмую часть листа бумажного, на ней же две маленьких дырочки, от прободения гвоздного во время распятия Христова" − так восторженно описывает русский паломник Григорович-Барский увиденное в 1734 году.


В очередной приезд в Лефкару нам очень повезло. И не только, что церковь была открыта, но и крест был выставлен для показа прихожанам. Но не расстраивайтесь, если вы не увидите его в храме, а только на нашей фотографии. В конце рассказа мы ещё покажем большой фотоальбом, который отсняли как раз в этот день.

Крест в церкви

Церковь Timios StavrosЦерковь Timios Stavros

Время работы: понедельник - суббота: 09:00 - 13:00, 14:00 - 17:00 (октябрь − март), 08:00 - 13:00, 15:00 - 19:00 (апрель − сентябрь), воскресенье: 6:30 - 13:00, 14:30 - 17:30 (октябрь − март), 6:30 - 13:00, 15:00 - 19:00 (апрель − сентябрь)

 

3D-панорама вида вокруг церкви

 

Ну вот мы и перешли плавно к православным красотам Лефкары. Как уже упомянули, церквей больших и маленьких всего восемнадцать. Все их досконально осмотреть не под силу было даже неутомимому Григоровичу-Барскому. Нам удалось осмотреть пока более десятка, но очень надеемся, что неспешно сумеем любозреть и все остальные.

Чтобы попасть внутрь, достаточно отодвинуть щеколду и нажать на "пимпочку" над ручкой.


Церковные запоры

Церковь св. Неофита

333

Церковь св. Анаргирона

555

Церковь св. Ксенофонтоса

66

Внутри церкви.

66

Церковь св. Георгия

7

Внутри церкви.

777

Церковь св. Параскевы

8

Внутри церкви.

88

Из тех, что мы видели, помимо "большой" церкви Тимиу Ставру, особого внимания заслуживает "маленькая" церковь архангела Михаила в Като Лефкара. Вы без труда её найдете на въезде в нижнюю часть Лефкары.

Церковь Архангела МихаилаЦерковь Архангела Михаила

Сама эта часть деревни небольшая и побродить по ней, если будет желание, хватит получаса. Но в эту маленькую "жемчужинку" не поленитесь зайти. Однонефная купольная церковь построена в конце 12 века. Фрески относятся к 12-15 векам − храм расписывался в течение нескольких столетий. Часть росписей прекрасно сохранилась.

Церковь Архангела МихаилаЦерковь Архангела МихаилаЦерковь Архангела Михаила

Церковь Архангела Михаила

Пожалуй, утомлять описанием остальных церквей не будем, хотя каждая заслуживает внимания по-своему, просто пробегитесь по фотографиям. И если будет желание − зайдите в них, прогуливаясь по улочкам деревни, когда появится время и желание навестить Лефкару!

Но если у вас появятся какие-то вопросы по ним, с удовольствием постараемся ответить.

В церквях Като Лефкары


Фотогалерея

Ещё немного лефкарийских фотозарисовок.

Прогулка по улочкам Лефкары

Прогулка по улочкам ЛефкарыПрогулка по улочкам Лефкары

Прогулка по улочкам ЛефкарыПрогулка по улочкам Лефкары

Прогулка по улочкам ЛефкарыПрогулка по улочкам Лефкары

Прогулка по улочкам ЛефкарыПрогулка по улочкам Лефкары

Фотоальбом

Посмотреть фотоальбом

Как добраться до деревни Лефкара

Добраться до Лефкары не трудно. Едем по скоростной трассе Лимасол-Ларнака. Поворот на Лефкару находится в трёх с небольшим километрах от поворота на Никосию. От Лимасола он находится примерно в тридцати с небольшим километрах. Есть хороший ориентир. Не так давно у поворота построили большой магазин, над крышей которого торчит вездесущая буква "М", что означает "Макдональдс тут". Вот по ней и ориентируемся. Но на самом деле указательные щиты тоже не игнорируйте.

 

 

Итак, сворачиваем с трассы и движемся ещё примерно девять километров. Сначала вам попадётся указатель съезда на Като Лефкару − проезжаем мимо. Затем первый указатель съезда к (Пано) Лефкаре. Советуем его пропустить и ехать до следующего, иначе вам придётся пробираться к месту стоянки по узким улочкам. А примерно через километр от первого указателя будет второй − здесь и поворачиваем. Если вы без навигатора, то просто смотрите на указатели − они вас скоро приведут к Public parking, к месту парковки в общем. Рядом с ней есть Public toilets, что обычно пригождается после дороги. Smile

Мы ещё не затрагивали эту тему, но расскажем. В любой кипрской деревне, не говоря уж о городах, есть бесплатные туалеты, причём вполне цивильные. Платных встретить не удалось, но мы и не жалеем. Smile Если очень "приспичит", то можно заскочить в любое кафе или таверну − никто вас не прогонит. У большинства церквей их тоже можно найти.

 

А теперь перейдём к GPS-координатам Лефкары, POI и картам.

34.867450 33.303250 − съезд к Пано Лефкаре
34.867950 33.306570 − место парковки в Пано Лефкаре
34.865670 33.308060 − церковь Тимиу Ставру
34.861200 33.315900 − церковь архангела Михаила
34.856170 33.318900 − съезд к Като Лефкаре

 

Деревня Лефкара на карте Кипра

 

Посмотреть карту

 

Посмотреть карту

 

cyprus

Помощь в составлении маршрутов от cyprusiana.ru

petrol1

ПОМОЩЬ САЙТУ cyprusiana.ru