Церковь Панагия тис Асину (Panagia tis Asinou - Παναγία της Ασίνου). Никитари Печать
Поездки и путешествия. Достопримечательности Кипра - Церкви из списка ЮНЕСКО и не только

 

 

Церковь Панагия тис Асину. Никитари. Кипр

Сегодняшнее путешествие по церквям Кипра мы продолжим в деревне Никитари, недалеко от которой расположилась одна из знаменитых своими древними фресками церковь Панагия тис Асину (ударение на "и"). Иногда её называют более длинным именем − Панагия Форвиотисса Асину. Такое название она получила от имени существовавшего здесь Форвиотисского монастыря, который прекратил своё существование в начале XVII века. А вот церковь благополучно дожила до наших дней.

Предание гласит, что название церкви происходит от древнегреческого города Асин, из которого в эти места переселились греки-ахейцы в XI веке до н.э. Основание монастыря восходит к 1099 году, а его основателем был византийский сановник Никифор Исхирий, который после смерти жены принял постриг и стал монахом, сменив имя на Николай. Об этом говорят фрески, расположенные над входом в церковь. Считается, что слово "форви" в названии монастыря произошло от названия целебного растения "эфорвион", произраставшего в округе.

Давайте бросим первый взгляд на церковь и заодно на местность, в которой она находится.

Вид на Панагия тис Асину 

Церковь расположена в живописном месте, в северном предгорье Троодоса. Подойдём к ней поближе, чтобы рассмотреть получше.

Панагия тис Асину вблизи

По внешнему виду она напоминает другие старинные церкви Кипра, расположенные в Троодосе. Внешний облик их похож, благодаря двухскатным крышам, которыми оборудованы церкви. Теперь скажем несколько слов об устройстве церкви Асину. Она представляет собой однонефное сводчатое сооружение с арочными углублениями в боковых стенах и поперечными арками, которые поддерживают свод.

 

 

В церковь ведут два входа. В один из них можно попасть с дорожки прямо от входа на территорию. Второй расположен слева, с торца церкви. Там располагается притвор  (или как его ещё называют нартекс). Вот в него мы сейчас и войдём. Притвор, включая две апсиды, расположившиеся в нём, богато расписан фресками.

Апси́да (от др.-греч. ἁψίς, род. падеж ἁψῖδος — свод), абси́да (лат. absis) — выступ здания, полукруглый, гранёный или прямоугольный в плане, перекрытый полукуполом (конхой) или сомкнутым полусводом. Впервые апсиды появились в древнеримских базиликах.


Посмотрим на обе апсиды в этом притворе.

АпсидыАпсиды 

Первоначально церковь не имела притвора. Он был пристроен в конце XII века. Теперь пройдём дальше. Из притвора попадаем в основное помещение церкви.

Внутри церкви

На ближних фресках по бокам мы видим изображения Павла (слева) и Петра (справа). На них хорошо видно, что более новые фрески накладывались поверх самых ранних, которые проступают в нижней части опор. Но киприоты поступали так порой вынужденно. Например эта церковь сильно пострадала от землетрясения в конце XIII века, но потом была восстановлена и расписана заново. Но всё же некоторые более старые фрески сохранились и по сей день. Вы сами сможете в этом убедиться, когда побываете здесь.  А пока позволим себе небольшое лирическое отступление.

Речь пойдёт об отношении к фотографированию в церквях Кипра. Сразу скажем, что единого правила нет. Где-то великодушно разрешают снимать, а где-то реагируют так, как будто ты фотоаппаратом пытаешься нанести непоправимый урон содержимому церкви, даже если скажешь, что будешь снимать без вспышки. Хотя ещё тоже вопрос, что вреднее для фресок, короткий импульс света или длительно-коптящая свеча. Скорее всего примешивается к делу коммерческий вопрос. В каждой подобной церкви продаются открытки с фотографиями (!) наиболее знаменитых фресок. А тут пришёл кто-то со "своим самоваром" и взял их бесплатно. Непорядок! Smile К чему это мы. Да к тому, что в этой церкви смотритель рьяно следил, чтобы съёмка ценностей не велась. Но на наше счастье он любил курить и в итоге, пока смотритель отлучался с поста на улицу, удалось сделать несколько фото внутри церкви шпионским образом, хотя и не так много, как хотелось. Smile


На последнем фото справа в стене видна дверь, в которую все и заходят обычно, когда идут к церкви от калитки прямо по дорожке. Некоторые фрески вы сможете дополнительно посмотреть в нашем фотоальбоме, а пока расскажем про другие "достопримечательности", которые удалось обнаружить в этом районе. Smile

 

 

Не зря мы написали это в кавычках. Речь пойдёт про достаточно большой ресторан, который обитает в этих местах. На ум приходит, что раз он такой большой, то наверно пользуется популярностью. Smile Мы были там в дневное время, когда на кухне как раз всё жарилось-парилось, но народу ещё не было. Ну и мы прошли мимо, заглянув однако в симпатично стилизованный и приятно-цивильный туалет (на фото он за Лениной спиной) Smile

Территория ресторана

Зато на подъезде к Панагия тис Асину есть наверное не менее популярное среди местного населения место − место для пикника. Надо сказать, что подобных "оазисов" для цивилизованных гулянок на Кипре попадается множество. Можно приехать, посидеть в уютной компании, приготовить шашлыки, хорошо отдохнуть в общем. Smile Вот одно из них в районе Никитари.

Место для пикника

Время для посещения

 

Понедельник - суббота: 09:00 - 16:00
Воскресенье и праздничные дни: 11:00 - 16:00

 

Теперь посмотрите небольшой фотоальбом, а потом мы попробуем пояснить как сюда добраться.

Фотоальбом

Посмотреть фотоальбом

Как добраться 

Попасть в Никитари и дальше к церкви Панагия тис Асину можно с трассы B9, пролегающей между Никосией и Троодосом. Из районов Пафоса и Лимасола лучше добираться через Какопетрию, а из Протараса, Айя Напы и Ларнаки − по трассе, ведущей в Никосию. Начнём с пафосчан и лимасольцев. Двигаемся по маршруту Лимасол - Троодос до деревни Тримиклини. Сразу за ней есть несколько отходящих дорог, ведущих в разные интересные места Кипра. Но нам сейчас надо выбрать свою. Проехав деревню ищем третий поворот направо. Первый нас поведёт в сторону деревни Agios Mamas, второй в Пелендри. Но нам сегодня не туда. А вот третий идёт в сторону деревни Saittas и Kato Amiantos − вот на нём и сворачиваем вправо. Примерно через 11 км мы подъедем к перекрёстку, который надо миновать в том же направлении, ориентируясь по указателям на Какопетрию, начало которой мы достигнем примерно через 6 км. Если у вас в сегодняшние планы не входит её посещение, то просто едем дальше в сторону Никосии. Мы уже находимся на трассе В9. До поворота к Никитари осталось проехать примерно 18 км. Если у вас нет навигатора, то смотрите на указатели. Как будет поворот на Никитари, там и сворачивайте вправо. От поворота до въезда в деревню примерно 5 км. Проехав около километра сквозь деревню по достаточно узкой главной улице, попадём на развилку, на которой надо держаться правее или просто смотреть на указатели, ища глазами название Asinou. После развилки осталось проехать до точки назначения примерно три километра с гаком.

 

 

Теперь опишем маршрут для тех, кто отдыхает или живёт в Ларнаке, Айя Напе или в Протарасе. Начинаем маршрут, двигаясь в сторону Никосии. Пояснять не будем − большие указатели по пути расскажут всё за нас. Немного не доезжая столицы на скоростной трассе будет поворот на Троодос. Его трудно не заметить. Дальше едем примерно 6 км до поворота на трассу A9, где поворачиваем влево в сторону Троодоса. Трасса A9 вскорости перейдёт в B9. Но это нас не должно останавливать − смело продолжаем двигаться в сторону Троодоса. Через некоторое время попадётся поворот к деревне Akaki. Мы бы и не упоминали такое забавное название, но просто напомним, что через неё можно добраться до деревни Менико, в которой расположена известная на Кипре церковь Киприана и Иустины. Если в сегодняшние планы не входит её посещение, просто едем дальше. От поворота к Акаки до поворота к Никитари осталось проехать примерно 12 км. Поворачиваем по указателю и движемся в сторону деревни порядка 8 км. Перед самым въездом в деревню будет развилка. Лучше на ней повернуть влево. Но даже если вы её проскочите и упрётесь в главную улицу, то поверните налево там. В итоге, миновав Никитари, через три километра мы окажемся у цели нашего путешествия − стоянки перед входом на территорию церкви Панагия тис Асину.

А владельцам навигаторов просто сообщим координаты. Smile

Церковь Богородицы Асину на карте Кипра. GPS координаты церкви

 

35.045900 32.973700 − место стоянки неподалёку от церкви Панагия тис Асину

 

Посмотреть карту

 

Посмотреть карту

 

 

cyprus

Помощь в составлении маршрутов от cyprusiana.ru

thanks

Анекдот от киприотов + помощь сайту cyprusiana.ru