Кипр

Путеводитель по Кипру: достопримечательности, маршруты, путешествия, экскурсии, фотографии, карты

Поиск по сайту

Главное меню

ВСТУПЛЕНИЕ
ВПЕРВЫЕ НА КИПР
ПУТЕШЕСТВИЯ
ЭКСКУРСИИ
ХОЧУ ВСЁ ЗНАТЬ
НОГАМИ БАРСКОГО
НАПИШИТЕ НАМ
КАРТА САЙТА
СКАЗАТЬ СПАСИБО
1735 год, апрель – декабрь. Монастырь Залакия Печать
Хочу всё знать - Кипр ногами Барского

Монастырь, которого больше нет

Из монастыря святого Неофита Барский направляется в монастырь Залакия, который находился в районе современного поселения Пейя. Монастырь не сохранился, хотя он имел любопытную конструкцию – был как бы срощен со скалой.

11

Помимо Кипра, такая архитектура встречается в Греции (в Метеорах есть один такой монастырь) в Сирии (знаменитый монастырь Маалюля), а также в Каппадокии, Армении и даже в Африке. Алтарная часть была как бы утоплена в скалу, западная часть выстроена.

Монастырь был беден, не имел своей воды, двое монахов пасли коз. Найти такой монастырь, если ты не знаешь, что он есть, было трудно, нарисовать тем более, и Барский не стал, а зря, потому что следов от него не осталось.

DSC 3762

Икона Богоматери Залакийской упоминается в книге Н.П. Кондакова «Иконография Богоматери» со ссылкой на Барского. Как она выглядела – неизвестно, кроме того, что она существовала (благодаря Барскому). Пещерный монастырь не сохранился, но икона Панагия Залакиотисса (Залатзиотисса) была перенесена в сельскую церковь Пейи, дав ей имя пещерной обители. Перенесли ее именно туда, потому что поселение Пейя принадлежало когда-то монастырю. Икона, почитаемая как чудотворная, до сих пор находится в этом маленьком храме, ее рельефная копия висит на стене (см. фото). Надпись на иконе - Залатзиотисса - по-видимому, отражает местную диалектную особенность произношения.

22


barsky Оттуду, исшедши с гор на равнину, путствовах недалече брега морского и прийдох к монастиру Залакия, трема часи хождения от предреченного отстоящему. Монастирец оний ест зело мал и убог, обаче, безмолвия ради, многой похвалы достоин, и не токмо иноческому житию, но и пустинножителем приличен, далече от мира, на уединении стоящ. Именуется же по-греческу παναγια των Ζαλακιων, си ест Богородица Залакийская, место бо, на нем же стоит, Залакия нарицается. Стоит же на месте прохладном, легковоздушном, на твердом же и безводном, под горами, в вертепе каменом. Тамо здания зело мало ест, точию две келии, прочее же вся обител ест нерукотво ренна, но естественна пещера. Церковь мала, съпреди зданна, созади же олтар пещера самородна; такожде и две келии, до полу зданни снизу, сверху же камень горы.

Словом рещи, необична обител и отвне не зрится, но сокровенна в вертепе и неудобна к изображению. Окружается от востока и севера горамы и лесом, от юга же и запада морем, еже оттуду отстоит полчаса хождением. Иноцы же зело числом мали, точию два обретох; пиют же воду от источника, иже отстоит от монастира яко стадий пят. Зело мало земле имут к всеванию, прочие же от пасения козлищ приобретают корист, их же имут доволно и от прибитков их питаются и одеваются, и даяния Агарянска поплащают.


Странствования Василья Григоровича-Барского по святым местам Востока с 1723 по 1747. Часть 2. СПб., 1886. С. 276-277

Место и путь на карте

 

Координаты: 34.876300 32.367400 − место бывшего монастыря Залакия

 

 

Литература

Зыкова Н.В. Паломничество на Кипр православный (по стопам Василия Григоровича-Барского). Ларнака, издательство Русского православного образовательного центра, 2013. С. 85-86.

Кондаков Н.П. Иконография Богоматери. СПб. Т. I. 1914. Т. II. 1915. Репринт: Elibron Classics, 2003. С. 29-31, особенно 20. Эл. версия.

 

© Юлия Бузыкина